Plasterwork

释义 Definition

plasterwork（名词，不可数）指灰泥工程/灰泥装饰：用石膏、灰浆等材料做成的墙面、天花板的抹灰层，或带有花纹的装饰性灰泥构件（如线脚、浮雕、花饰等）。在建筑与室内设计语境中尤常见。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈplæstərwɜːk/

词源 Etymology

由 plaster（灰泥、抹灰；源自拉丁语 plastrum，与“涂抹、抹平”相关）+ work（工作、工艺）构成，字面意思就是“灰泥做的工艺/工程”，后来常特指建筑中的抹灰层或灰泥装饰细部。

例句 Examples

The old house still has beautiful plasterwork on the ceiling.
这栋老房子的天花板上仍然有精美的灰泥装饰。

During the restoration, specialists repaired the cracked plasterwork and recreated the missing floral motifs based on historical photos.
在修复过程中，专家修补了开裂的灰泥装饰，并依据历史照片复原了缺失的花卉纹样。

相关词 Related Words

• Plaster
• Stucco
• Molding
• Cornice
• Ornamentation
• Relief
• Render
• Ceiling

文学与著作中的用例 Literary Works

该词常见于建筑史、室内装饰史与文物保护类英文写作中，例如：

• John Ruskin：《The Stones of Venice》（常讨论建筑装饰与材料工艺，相关语境中会涉及灰泥装饰/抹灰细部）
• Bernard M. Feilden：《Conservation of Historic Buildings》（关于历史建筑修复，常用到包括 plasterwork 在内的工艺术语）
• Russell Sturgis（编）：《A Dictionary of Architecture and Building》（建筑与工艺术语工具书，收录并解释此类词汇）