plunging(动词 plunge 的现在分词/动名词)常指:猛地跳入/扎入;急速下坠或俯冲;(价格、数量、情绪等)骤然下跌。也可指把某物突然浸入液体中。
/ˈplʌndʒɪŋ/
The diver was plunging into the water.
潜水员正猛地扎入水中。
With the storm worsening, the plane began plunging through thick clouds, and everyone gripped the armrests in silence.
随着暴风雨加剧,飞机开始在厚重云层中急速下坠,所有人都沉默地紧握扶手。
plunge 可能源自古法语 plonger(“浸入、潜入”),与拉丁语中表示“铅”的词根(如 plumbum)有关联:早期“带着重量沉下去/直坠”的意象,逐渐发展出“猛冲、急落、骤降”等含义。plunging 是其进行态/动名词形式,用来强调动作正在发生或作为名词化的动作概念。
(以下作品英文原文中常可见 plunging 或其相关词形 plunge / plunged)