poisoned(形容词/过去分词):中毒的;被下毒的;(比喻)被“毒化”的、被败坏的(如:poisoned mind/relationship)。常用于描述食物、水源、空气或人的身体被毒物影响,也可指情感、观点等被负面因素侵蚀。
/ˈpɔɪzənd/
The water was poisoned.
水被下了毒。
Years of lies had poisoned their friendship, leaving only suspicion and anger.
多年的谎言毒化了他们的友谊,只剩下猜疑与愤怒。
poisoned 来自 poison(毒药、毒害)+ 过去分词词尾 -ed。Poison 源自古法语 poison(饮料、药水),更早可追溯到拉丁语 potiō(饮用之物、药剂)。词义从“可饮用的药水/调制品”逐渐转向“有害的毒物”,因此 poisoned 就是“被毒害/被下毒”的状态。