Polarized

Definition / 释义

polarized（形容词）

两极化的；对立加剧的：观点、群体或社会分裂成相互对立的两端，中间立场减少。
（物理）偏振的：光、波等的振动方向被限制在特定平面或方向。（常见于“polarized light/偏振光”）
（也可作动词 polarize 的过去式/过去分词：使两极化；使偏振。）

Pronunciation / 发音

/ˈpoʊləˌraɪzd/

Examples / 例句

The issue has become polarized.
这个议题已经变得两极化了。

In a highly polarized debate, even small compromises can be seen as betrayal by both sides.
在高度两极化的辩论中，即使很小的妥协也可能被双方视为背叛。

Etymology / 词源

来自 pole（“极、极点”）的概念：把事物“拉向两端”。polarize 意为“使向两极分化/使呈现极性”，加上过去分词 -ed 形成 polarized，表示“已经两极化的”或“已被偏振的”。在科学语境中，“极性/偏振”与“方向性、极点”相关；在社会语境中则引申为“立场走向对立两端”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学与著作例证

Ezra Klein《Why We’re Polarized》（政治与社会讨论中高频使用 polarized / polarization）
Jonathan Haidt《The Righteous Mind: Why Good People Are Divided by Politics and Religion》（讨论社会与政治立场的两极化现象）
Cass R. Sunstein《#Republic: Divided Democracy in the Age of Social Media》（涉及社交媒体环境下的两极化表达）
Robert B. Reich《The Common Good》（谈美国政治与公共议题的两极化趋势）