Polynices(波吕尼刻斯):希腊神话与古希腊悲剧人物,忒拜(Thebes)王子、俄狄浦斯(Oedipus)之子,与兄弟厄忒俄克勒斯(Eteocles)争夺王位,最终引发“七将攻忒拜”(Seven Against Thebes)的战争并兄弟相残。(也常见拼写 Polyneices。)
/ˌpɒlɪˈnaɪsiːz/
Polynices returned to Thebes to claim the throne.
波吕尼刻斯回到忒拜,要求继承王位。
In Sophocles’ tragedy, Polynices’ death becomes the moral test that divides the city and his family.
在索福克勒斯的悲剧中,波吕尼刻斯之死成为道德考验,令城邦与家族产生撕裂。
源自古希腊语 Polyneikēs / Πολυνείκης,常被解释为“多争斗者、好争者”(与“争斗、纷争”的词根相关)。作为名字,它强化了人物“因权力而引发冲突”的命运主题。