positionally(副词):从位置/方位的角度;在位置上;就位置而言。常用于说明某事物在空间或结构中的相对位置、排列方式或定位方式。(也可在一些学术语境中指“在句法/语法位置上”。)
/pəˈzɪʃənəli/
Positionally, the two cameras are identical, but their lenses differ.
从位置上看,这两台相机是一样的,但镜头不同。
The sensors are positionally calibrated so that each reading corresponds to a precise point on the map.
这些传感器经过位置校准,使得每次读数都对应地图上的一个精确点位。
由 positional(位置的)+ 副词后缀 -ly 构成;而 positional 源自 position(位置、姿态、立场),来自拉丁语 positio(放置、位置),与 ponere(放置)相关。整体含义即“以位置的方式/从位置角度”。
在通俗文学中 positionally 相对少见,更常见于技术写作、学术论文、工程与语言学文本中;在文学作品里通常会用 in position / by position / in terms of position 等更自然的表达来替代。