“posts”通常是 post 的复数形式,常见意思包括:
1)(社交媒体/网站上的)帖子、发文;2)(报刊等的)文章;3)(工作)职位;4)(柱子/桩/标杆)等。此处更常指“帖子/发文”。
/poʊsts/
I read your posts every morning.
我每天早上都会看你的帖子。
Her posts, which combine personal stories with careful research, have influenced how many people think about the issue.
她的发文把个人经历与严谨研究结合起来,影响了很多人对这个问题的看法。
post 源自拉丁语 postis(门柱、柱子),后来在法语与英语中发展出“柱子/岗位”的含义;再引申为“岗位、职位”。现代英语里又进一步扩展到“发布(信息)”,因此在互联网语境中常指“帖子/发文”。(该词另有“邮政/邮件”的相关用法,也很常见。)