“Potential GDP(潜在国内生产总值)”指在不引发明显通货膨胀压力的情况下,一个经济体在劳动力、资本与技术等资源被正常、可持续利用时所能达到的产出水平。它常用来衡量经济的“长期产能”,并用于判断经济是否过热或低迷。(也常与“实际GDP”对比,用来计算“产出缺口”。)
/pəˈtɛnʃəl ˌdʒiː diː ˈpiː/
Potential GDP grows when productivity improves.
潜在GDP会在生产率提高时增长。
If actual output stays above potential GDP for too long, inflationary pressure may build in the economy.
如果实际产出长期高于潜在GDP,经济中可能会累积通胀压力。
“Potential”源自拉丁语 potentia,意为“能力、潜能”;“GDP”是 Gross Domestic Product(国内生产总值)的缩写。“Potential GDP”这一组合用来表达“经济在可持续条件下能够达到的产出能力”,是宏观经济学与政策分析中的常用术语。