（棒球）强打者、重炮手：以长打（尤其是本垒打、二垒打）见长、击球力量大、长打率高的打者。常与“contact hitter（安打型打者）”相对。
/ˈpaʊər ˌhɪtər/
He’s a power hitter who can change the game with one swing.
他是一名强打者，一次挥棒就可能改变比赛走势。
Although he strikes out a lot, the power hitter still draws walks and drives in runs in key moments.
尽管他三振很多，这位重炮手仍常能选到保送，并在关键时刻打下打点。
由 power（力量、火力） + hitter（击球手） 组合而成，原本是棒球语境中用来强调“以力量与长打输出为主要价值”的打者类型；后来也常见于体育新闻、数据分析与球探报告中。
Select Language