V2EX  ›  英汉词典

PRATTLING

释义 Definition

(常含贬义)喋喋不休地说些琐碎、无关紧要的话;絮絮叨叨地闲聊。也可指(小孩)叽叽喳喳地说话。

发音 Pronunciation

/ˈpræt(ə)lɪŋ/

例句 Examples

The kids were prattling in the back seat.
孩子们在后座叽叽喳喳地说个不停。

She kept prattling on about minor details, even as everyone else tried to focus on the main issue.
尽管其他人都在努力集中讨论主要问题,她还是不停地絮叨一些无关紧要的细节。

词源 Etymology

Prattling 来自动词 prattle(喋喋不休、闲扯),常用于形容“说话多但内容轻飘或幼稚”。词形上由 prattle + -ing 构成,表示正在进行的动作或作为名词指代这种“絮叨”的行为。Prattle 在英语中有拟声和口语色彩,常让人联想到轻快却缺乏重点的谈话,尤其常用于描写儿童或话多的人。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Lewis Carroll — Alice’s Adventures in Wonderland(作品中常见对人物“喋喋不休/闲聊”的描写语境,含 prattle/prattling 之类用词)
  • Charles Dickens — David Copperfield(狄更斯笔下人物对话与叙述中常出现描写“絮叨、闲扯”的表达,包括 prattle/prattling
  • Charlotte Brontë — Jane Eyre(叙述与人物刻画里常用此类词描写不合时宜的闲谈或琐碎言语)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1914 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 11:32 · PVG 19:32 · LAX 03:32 · JFK 06:32
♥ Do have faith in what you're doing.