价格上限；最高限价：政府或监管机构对某种商品或服务规定的最高允许售价，用于抑制价格过快上涨、保护消费者；但也可能导致短缺、排队或黑市等副作用。（该词在经济学与公共政策语境中最常见。）
/ˈpraɪs kæp/
The government set a price cap on basic medicines.
政府对基本药品设定了价格上限。
When demand surged after the storm, the price cap helped limit profiteering, but some stores ran out of supplies.
暴风雨后需求激增，价格上限在一定程度上抑制了哄抬价格，但一些商店也出现了断货。
price（价格）+ cap（“帽子”→引申为“上限、封顶”）。在英语里 cap 常用来表示“限制到某个最高水平”（如 spending cap “支出上限”），因此 price cap 字面义就是“给价格戴上顶帽子”，即“封顶价”。
Select Language