Psychosomatic

Definition / 定义

psychosomatic（形容词）：指身心相关的，尤其是由心理因素（如压力、焦虑、创伤）引发或加重的身体症状。常用于医学语境（如 psychosomatic illness/psychosomatic symptoms）。（也可引申指“身心相互影响的”现象。）

Pronunciation / 发音

/ˌsaɪkoʊsəˈmætɪk/

Examples / 例句

Stress can cause psychosomatic stomach pain.
压力可能引起心身性（心理因素导致的）胃痛。

Although the tests were normal, her psychosomatic symptoms worsened during exam week, suggesting anxiety was affecting her body.
虽然检查结果正常，但她在考试周心身性症状加重，说明焦虑正在影响她的身体。

Etymology / 词源

由 **psycho-**（心理、精神）+ somatic（身体的，来自希腊语 sōma “身体”）组合而成，字面意思是“心理—身体的”。该词在20世纪医学与心理学发展中广泛用于描述“心理因素与躯体症状的联系”。

Related Words / 相关词汇

• Psychological
• Somatic
• Stress-related
• Anxiety
• Trauma
• Depression
• Hypochondriac
• Placebo

Literary Works / 文学作品

• The Body Keeps the Score（Bessel van der Kolk）——在讨论创伤如何影响身体反应时频繁使用相关术语（包括 psychosomatic）。
• When the Body Says No（Gabor Maté）——围绕压力、情绪与疾病的联系展开，涉及“心身性/身心医学”概念与用语。
• *The DSM (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders)*（American Psychiatric Association）——在与躯体症状相关的诊断框架中会出现该词及其相关表述。