V2EX  ›  英汉词典

Puffed-up

释义 Definition

puffed-up(形容词)自负的、趾高气扬的、骄傲自满的(常带贬义);也可指(身体/物体)鼓起的、肿胀的(较字面义,语境不同)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌpʌft ˈʌp/

例句 Examples

He got puffed-up after winning the small contest.
他在赢了那场小比赛后就变得自负起来。

Puffed-up by praise from the media, the young actor began to treat his colleagues as if they were beneath him.
被媒体的赞美捧得飘飘然后,这位年轻演员开始用高人一等的态度对待同事。

词源 Etymology

puffed-up 来自动词 puff(“喷气、鼓起、吹胀”)加上 up(表示“向上、增强”)。最初更偏字面含义“鼓起来”,后来引申为“被夸赞或成就‘吹胀’了自我”,即“自负、骄傲得膨胀”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Pride and Prejudice(Jane Austen):书中常描写人物的傲慢与自负,语境上与 puffed-up 的含义高度契合(虽未必以该复合词原样出现)。
  • Great Expectations(Charles Dickens):对“被身份与赞美冲昏头脑”的人物心理有大量刻画,与 puffed-up 的引申义相近。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   838 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 21:25 · PVG 05:25 · LAX 13:25 · JFK 16:25
♥ Do have faith in what you're doing.