pushily(副词):咄咄逼人地;过分强势地;(为达到目的而)冒失、硬要地。常用来形容说话、推销或提出要求时让人不舒服的“硬塞/硬逼”态度。
/ˈpʊʃɪli/
来自形容词 pushy(“过分强势的、爱逼人的”)+ 副词后缀 -ly(“以……方式”)。而 push(“推;逼迫”)一词在英语中可追溯到中世纪英语时期,可能与古法语 pousser(“推”)有关,强调“向前推进/施压”的动作与引申义。
She pushily asked for a discount.
她咄咄逼人地要求打折。
The salesperson kept calling pushily, insisting I decide today, which made me feel pressured and uncomfortable.
销售人员一直很强势地打电话催促,坚持要我今天就决定,让我感到有压力也不舒服。
pushily 作为副词在文学名著中相对少见,更常见的是形容词 pushy 或近义副词(如 insistently, aggressively)。在当代小说、纪实写作与对话体文本中更容易遇到这种用法风格(尤其是描写推销、社交施压、职场催促等情境的作品)。