quality assurance(QA):质量保证;指通过制度、流程、标准与审查等系统性方法,确保产品或服务在开发与交付过程中持续满足既定质量要求。(常见于制造业、软件工程、医疗、服务业等领域;与“质量控制”有区别:QA更偏向预防与过程管理。)
/ˈkwɑːləti əˈʃʊrəns/
Quality assurance is part of our daily work.
质量保证是我们日常工作的一部分。
The company strengthened its quality assurance process to ensure every release meets safety and performance standards, even under tight deadlines.
公司加强了质量保证流程,以确保每次发布即使在工期紧张的情况下也能符合安全与性能标准。
quality 源自拉丁语 qualitas(“性质、品质”),经法语进入英语;assurance 源自古法语 asseürer(“使确信、保证”),与“确保、担保”相关。合在一起,quality assurance 字面义为“对质量作出保证”,在现代行业语境中发展为“以流程和体系来预防缺陷、保证质量”的管理概念。