quivering(形容词/动名词)意为"颤抖的,发抖的,微微震动的",描述因寒冷、恐惧、激动或虚弱等原因产生的轻微、快速的抖动。它是动词 quiver 的现在分词形式。
/ˈkwɪv.ər.ɪŋ/
Her quivering hands made it difficult to hold the cup of tea.
她颤抖的双手让她很难端稳那杯茶。
The dog sat quivering in the corner of the room, its whole body trembling with fear as the thunder rumbled outside.
那只狗蜷缩在房间角落里瑟瑟发抖,窗外雷声隆隆,它浑身都在因恐惧而颤抖。
quivering 源自中古英语 quiveren,可能与古英语 cwifer(敏捷的、活跃的)有关。这个词最早出现在15世纪左右,模仿了轻微、快速震动的感觉。其词根带有"快速移动"的含义,逐渐演变为专指那种细微而持续的颤动。值得注意的是,这个词与表示"箭袋"的 quiver 是完全不同的词,后者源自古法语 quivre。