Raiding

释义 Definition

raiding：突袭；劫掠；搜捕式突击检查（常指成群结队、快速进入某地抢夺或抓捕）。在商业语境中也可指“恶意收购/掠夺式并购”（corporate raiding）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈreɪdɪŋ/

例句 Examples

The police are raiding the warehouse tonight.
警方今晚将突袭那座仓库。

For centuries, coastal towns lived in fear of raiding parties that arrived without warning and vanished by dawn.
几个世纪以来，沿海城镇一直害怕那些毫无预警而来、又在拂晓前消失的劫掠队伍。

词源 Etymology

来自动词 raid（突袭、劫掠），其来源可追溯到苏格兰英语 raid/rode，原义与“骑马出征、远行袭击”相关；后来词义固定为“突然袭击、劫掠”。raiding 是其现在分词/动名词形式，用于表示正在进行的“突袭/劫掠”行为或这一类行为本身。

相关词 Related Words

• Assault
• Attack
• Invasion
• Loot
• Pillage
• Plunder
• Ransack
• Robbery
• Siege

文学作品 Literary Works

• Beowulf（《贝奥武夫》英文译本中常见 raiding / raid 用于描述部族冲突与袭击）
• The Hobbit by J. R. R. Tolkien（《霍比特人》里谈及对聚落与宝藏的 raids/raiding）
• A Song of Ice and Fire by George R. R. Martin（《冰与火之歌》系列中频繁出现关于 raiding 的战争语境）
• Ivanhoe by Sir Walter Scott（《艾凡赫》涉及中世纪冲突与袭击叙述时常用相关词）