raj(名词)指“统治、政权”,尤常用来指英属印度时期的英国殖民统治(the British Raj, 约1858–1947)。在南亚语境中也可泛指“王权/国政”。
/ rɑːdʒ /
The Raj ended in 1947.
英属印度的殖民统治于1947年结束。
Many novels set in colonial India explore how the Raj shaped daily life, law, and identity for both British officials and Indian communities.
许多以殖民时期印度为背景的小说探讨了“英属印度统治”如何影响英国官员与印度社群的日常生活、法律与身份认同。
来自印地语 rāj(“统治、王国”),源头可追溯到梵语 rājya(“王权、国政”),与表示“国王”的 rājan 同源。英语中常以 the Raj 特指英国在印度的殖民政权。