Rationalization

定义 Definition

rationalization /ˌræʃənəlaɪˈzeɪʃən/：合理化；理性化解释（为自己的行为或想法找“看似合理”的理由）。在心理学语境中，常指为避免内疚或不安而进行的自我辩解。（也可指管理/生产中的“结构调整、流程合理化”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌræʃənəlaɪˈzeɪʃən/

例句 Examples

I know it was wrong, but my rationalization made it seem acceptable.
我知道那是错的，但我的“合理化解释”让它看起来好像可以接受。

The report criticized the company’s rationalization of layoffs as “efficiency,” arguing it ignored human costs.
报告批评该公司把裁员“合理化”为“提高效率”，认为这忽视了人的代价。

词源 Etymology

来自 rationalize（使合理；作理性化解释）+ 名词后缀 -ation（表示“过程/结果”）。rationalize 又与拉丁语 rationalis（理性的）相关。整体含义就是“把某事解释得合乎理性/合乎理由的过程”，在心理学里逐渐固定为“自我辩解式的解释”。

相关词 Related Words

• Justification
• Excuse
• Rationale
• Reasoning
• Denial
• Self-deception
• Rationalize
• Optimization

文学作品 Literary Works

• Man’s Search for Meaning — Viktor E. Frankl
• Thinking, Fast and Slow — Daniel Kahneman
• The Denial of Death — Ernest Becker