V2EX  ›  英汉词典

Rebuild

释义 Definition

动词(verb):重建;重新建造;修复。指将被破坏、损坏或拆除的事物重新构建起来,也可用于比喻意义上的"重建"(如重建信心、重建生活)。

发音 Pronunciation

/ˌriːˈbɪld/

例句 Examples

We need to rebuild the old bridge before winter.
我们需要在冬天之前重建那座旧桥。

After the earthquake destroyed most of the city, the government launched an ambitious plan to rebuild the entire infrastructure from the ground up.
地震摧毁了城市的大部分建筑后,政府启动了一项宏大的计划,从头开始重建整个基础设施。

词源 Etymology

rebuild 由前缀 **re-**(意为"再次、重新",来自拉丁语)和 build(建造,源自古英语 byldan,意为"建造房屋")组合而成。该词最早出现于15世纪左右,字面意思就是"再次建造"。随着时间推移,其含义从单纯的物理重建扩展到抽象层面,如"重建关系""重建信任"等。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《双城记》(A Tale of Two Cities)中,"rebuild"一词常与法国大革命后社会秩序的重建相关联。
  • 在玛雅·安吉罗的自传《我知道笼中鸟为何歌唱》(I Know Why the Caged Bird Sings)中,作者用"rebuild"来描述在逆境中重建自我与尊严的过程。
  • 在科马克·麦卡锡的《路》(The Road)中,末日背景下人物对"rebuild"文明的渴望贯穿全书,承载着深沉的希望主题。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5444 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 09:09 · PVG 17:09 · LAX 02:09 · JFK 05:09
♥ Do have faith in what you're doing.