V2EX  ›  英汉词典

Reconnoiter

定义 Definition

(尤指为军事或计划目的)侦察、勘察;预先查看某地或某情况以获取信息。常见也可写作 reconnoitre(英式拼写)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌrekəˈnɔɪtər/

例句 Examples

I reconnoitered the neighborhood before moving in.
我在搬进去之前先把社区侦察(摸清情况)了一遍。

The team reconnoitered the mountain pass at dawn, noting potential hazards and escape routes.
队伍在黎明时分侦察了山口,记录了可能的危险点和撤离路线。

词源 Etymology

reconnoiter 来自法语 reconnaître(“再确认、辨认、侦察”),由 *re-*(“再次”)+ connaître(“知道、认识”)构成。进入英语后常用于军事语境,强调“先行探查、获取情报”,后来也扩展到日常语境中的“先去踩点/摸底”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Lord of the Rings(J.R.R. Tolkien):作品中多处出现“侦察/探路/先行查看”的语境,常用到 reconnoitre/reconnoiter 一类表达(不同版本措辞略有差异)。
  • The War of the Worlds(H.G. Wells):涉及观察与探查敌情、环境的叙述语境中可见该词或同源表达(版本与译本用词可能不同)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2674 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 10:37 · PVG 18:37 · LAX 02:37 · JFK 05:37
♥ Do have faith in what you're doing.