V2EX  ›  英汉词典

Red-light

释义 Definition

red-light(多作定语)

  1. 红灯的;与“红灯”有关的(尤指交通信号中的红灯,如 red-light camera “闯红灯抓拍摄像头”)。
  2. 与“红灯区/色情业”相关的(常见于 red-light district/area “红灯区”。)
    (也常写作 red light,不加连字符。)

发音 Pronunciation

/ˈrɛd ˌlaɪt/

例句 Examples

The car stopped at the red light.
汽车在红灯前停下了。

The city installed red-light cameras at busy intersections to reduce accidents.
这座城市在繁忙路口安装了闯红灯抓拍摄像头,以减少事故。

词源 Etymology

该词由 red(红色)+ light(灯/光)构成。红色在许多文化里常与警示、禁止、停止相关,因此交通信号用红灯表示“停”。后来“红灯”也被引申用于某些城市街区的色情行业招徕灯光/标识,形成 red-light district 等固定搭配。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • *Go, Dog. Go!*(P. D. Eastman):书中出现交通灯情境,常见表达如 “red light / green light”。
  • Cars and Trucks and Things That Go(Richard Scarry):多处描写城市道路与信号灯场景,包含 “red light” 等用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1857 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 11:07 · PVG 19:07 · LAX 03:07 · JFK 06:07
♥ Do have faith in what you're doing.