V2EX  ›  英汉词典

Reek

释义 Definition

reek 常指“(强烈地)发出难闻的气味;恶臭”(动词);也可指“难闻的气味、臭味”(名词)。在比喻用法中,还可表示“充满(某种不好的特征,如腐败、虚伪)”。

发音 Pronunciation (IPA)

/riːk/

例句 Examples

The trash reeked after two days in the heat.
垃圾在高温下放了两天后臭气熏天。

His apology reeked of insincerity, and no one believed him.
他的道歉满是虚伪的味道,没有人相信他。

词源 Etymology

reek 来自古英语 rēoc / rēcan,最早与“烟、蒸汽、气味”相关,后来语义逐渐偏向“强烈的气味”,并在现代英语中常用于“难闻的臭味”。其比喻义(如 “reek of corruption”)则由“气味浓烈、扑面而来”引申为“特征明显、令人反感”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • J.R.R. Tolkien《The Lord of the Rings》:描写战场、洞穴或邪恶之地时常用到与 reek 相近的“恶臭/臭气”意象(如“reek of death”这类表达在史诗叙述中很常见)。
  • Charles Dickens《Bleak House》:狄更斯常用“气味/污浊空气”的描写来烘托社会弊病与环境的压抑感,reek 这类词常见于类似语境中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2454 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 11:55 · PVG 19:55 · LAX 03:55 · JFK 06:55
♥ Do have faith in what you're doing.