repression(名词):压制;镇压;(心理)压抑。常指用权力或力量压制言论、行动或群体;在心理学语境中也指把不愉快的想法或记忆压到无意识中。(该词也可指“被压抑的状态/结果”。)
/riˈprɛʃən/
Repression can silence people who want to speak out.
镇压可能让想发声的人保持沉默。
Years of political repression left deep scars on the community, shaping how people talked, worked, and trusted one another.
多年的政治高压在社区留下了深刻创伤,影响了人们说话、工作以及彼此信任的方式。
源自拉丁语 reprimere,意为“压回去、按下去”(re- “向后” + premere “压”)。后来进入法语并在英语中固定为 repression,含义从“压制/遏制”延伸到社会政治层面的“镇压”,以及心理学中的“压抑”。