research-led(多用于教育、机构或项目语境):以研究为主导的;由研究驱动的。强调决策、教学内容、课程设计或发展方向主要由研究成果与研究活动来引领。(也常见于 research-led teaching“研究主导的教学”、research-led university“研究型/研究主导型大学”等搭配。)
/rɪˈsɜːtʃ lɛd/(英式)
/ˈriːsɝːtʃ lɛd/(美式)
由 research(研究)+ led(lead 的过去分词,意为“引领/主导”)构成的复合形容词。此类 “X-led” 结构在现代英语中很常见,如 evidence-led(证据主导的)、data-led(数据驱动的),用于突出“以什么为核心驱动力”。
Our department is research-led.
我们系是以研究为主导的。
In a research-led curriculum, students learn not only established knowledge but also how questions are formed, tested, and revised through evidence.
在研究主导的课程体系中,学生不仅学习既有知识,还会学习如何在证据的支持下提出问题、检验假设并不断修正观点。