V2EX  ›  英汉词典

Resurrected

定义 Definition

resurrected(动词 resurrect 的过去式/过去分词):使……复活;使……再生;(比喻)使……重新出现、恢复使用或重新流行。也可指“死而复生”(宗教或文学语境中常见)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌrezəˈrektɪd/

例句 Examples

The old tradition was resurrected last year.
这项古老的传统在去年被重新恢复了。

After decades of neglect, the city resurrected the canal system as part of a bold environmental plan, turning it into a public space again.
在被忽视了几十年之后,这座城市将运河系统作为一项大胆的环保计划的一部分予以恢复,让它再次成为公共空间。

词源 Etymology

源自拉丁语 resurgere(“再次升起、重新起来”),由 **re-**(“再、重新”)+ surgere(“升起、起身”)构成。英语中 resurrect 常用于宗教语境的“复活”,后来也广泛引申为“让事物重新出现/恢复”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Mary Shelley《Frankenstein》:作品围绕“让死物重新获得生命”的主题展开,常被评论与“resurrect/ resurrected”的观念关联(虽不一定以该词原形频繁出现,但语义高度相关)。
  • Charles Dickens《A Tale of Two Cities》:书中多处使用“resurrection(复活/重生)”这一母词及其意象,体现人物与时代的“再生”主题,与 resurrected 同词根、同语义场。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   827 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 21:10 · PVG 05:10 · LAX 13:10 · JFK 16:10
♥ Do have faith in what you're doing.