Revanchism

定义 Definition

复仇主义；收复失地主义：一种政治立场或民族情绪，主张为“过去的失败或失地”进行报复、纠正，并强调夺回被认为属于自己的领土或地位（常见于战后或领土争端语境）。也可更广义指强烈的“雪耻/报复”型政治动员。

发音 Pronunciation (IPA)

/rɪˈvæn(t)ʃɪzəm/

例句 Examples

Revanchism can grow after a humiliating defeat.
复仇主义可能在屈辱性的失败之后滋长。

Some analysts argue that revanchism, fueled by economic anxiety and selective memories of the past, makes compromise over borders much harder.
一些分析人士认为，由经济焦虑与对历史的选择性记忆所助长的复仇主义，会让边界问题上的妥协变得更困难。

词源 Etymology

来自法语 revanche（“复仇、报复”），与 revenge 同源。19世纪末法国在普法战争失败后，社会上出现要求“雪耻、收复失地（如阿尔萨斯-洛林）”的思潮，英语据此形成 revanchism，用来指这种以“报复与夺回失去之物”为核心的政治倾向。

相关词 Related Words

• Irredentism
• Nationalism
• Militarism
• Expansionism
• Jingoism
• Revisionism
• Chauvinism

文学与著作 Literary Works

• The Sleepwalkers: How Europe Went to War in 1914（Christopher Clark）——讨论大战前欧洲的民族主义与报复情绪语境中常出现该词。
• The Origins of the Second World War（A. J. P. Taylor）——在涉及战后秩序与领土再主张的讨论中可见相关用法。
• The New Cold War: Putin's Russia and the Threat to the West（Edward Lucas）——以当代地缘政治评论语境使用“revanchism”描述“收复/报复”式政治倾向。