Ribald

释义 Definition

ribald 是一个形容词（也可作名词），意为"粗俗的、下流的、低俗幽默的"，通常指语言或幽默内容涉及性或身体功能，带有粗鲁但往往不乏趣味的色彩。

发音 Pronunciation

/ˈrɪb.əld/

词源 Etymology

该词源自古法语 ribaud，意为"放荡的人、无赖"，更早可追溯至古高地德语 hrība，意为"妓女"。在中世纪英语中，ribald 最初指品行不端的人或下等仆从，后来词义转变为形容粗俗的言辞或幽默风格，不再专指人的身份。

例句 Examples

The comedian is known for his ribald jokes.
这位喜剧演员以他粗俗的笑话而闻名。

What began as a polite dinner conversation soon descended into ribald storytelling that left half the guests blushing and the other half howling with laughter.
一场原本礼貌的晚餐谈话很快演变成了粗俗的讲故事环节，弄得一半客人面红耳赤，另一半笑得前仰后合。

相关词汇 Related Words

• Bawdy
• Vulgar
• Lewd
• Coarse
• Raunchy
• Irreverent
• Profane
• Ribaldry

文学作品 Literary References

• 杰弗里·乔叟（Geoffrey Chaucer）的《坎特伯雷故事集》（The Canterbury Tales）中充满了 ribald 风格的故事，尤其是"磨坊主的故事"（The Miller's Tale），以粗俗幽默著称。
• 乔瓦尼·薄伽丘（Giovanni Boccaccio）的《十日谈》（The Decameron）英译本中常被描述为 ribald tales，涉及大量世俗和情欲主题。
• 弗朗索瓦·拉伯雷（François Rabelais）的《巨人传》（Gargantua and Pantagruel）是文学史上 ribald humor 的经典代表，以夸张荒诞的粗俗叙事闻名。