V2EX  ›  英汉词典

Rightfully

释义 Definition

rightfully(副词):理所当然地;正当地;按权利或公正应得地。常用于强调某人/某事“有正当理由”或“依法/依理应当如此”。(也可泛指“正确地”,但较常见的是“正当地、应得地”的意思。)

发音 Pronunciation

/ˈraɪt.fəl.i/

例句 Examples

She rightfully refused to sign the contract.
她理所当然地拒绝签署那份合同。

The land was taken years ago, and now it has been rightfully returned to the original owners after a long legal battle.
这片土地多年前被夺走,如今在一场漫长的法律诉讼之后,终于正当地归还给了原来的所有者。

词源 Etymology

rightfully 来自 right(权利;正确;正当)+ 副词后缀 -fully(“以……的方式/充分地”)+ -ly(副词后缀)。整体表达“以正当/合乎权利的方式”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Republic(Plato)常见类似表达(如“justice/justly/rightly”)讨论“应得与正当”,英语译本中可见 rightfully 用于阐释“正当占有/应归属”。
  • A Tale of Two Cities(Charles Dickens)在涉及社会正义与“应得之理”的语境中,部分版本/段落可见 rightfully 用来强调“理应如此”的判断。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   734 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 21:22 · PVG 05:22 · LAX 13:22 · JFK 16:22
♥ Do have faith in what you're doing.