V2EX  ›  英汉词典

Rule of Three

释义 Definition

“三原则 / 三段式法则”:一种表达与修辞原则,指把内容以“三个并列要素”来呈现(如三个词、三个短语或三个句子),通常更有节奏感、更易记、更有说服力。也可指故事结构中“三次重复/三次尝试”的常见叙事模式。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌruːl əv ˈθriː/

例句 Examples

The rule of three makes slogans easier to remember.
“三原则”能让口号更容易被记住。

In her speech, she used the rule of three—“we will listen, we will learn, we will lead”—to build rhythm and emphasis.
在她的演讲中,她用了“三原则”——“我们会倾听、我们会学习、我们会引领”——来增强节奏感与强调效果。

词源 Etymology

“rule”意为“规则/原则”,“three”意为“三”。“rule of three”作为固定说法,源于修辞与写作传统中对“三”这种结构的偏好:三项并列往往在听觉上更顺畅、在记忆上更牢固,因此在演讲、广告文案、政治口号与文学表达中都很常见。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • The Elements of Eloquence(Mark Forsyth)——专门谈修辞技巧,其中明确讨论“rule of three/三段式”的力量与例子。
  • Made to Stick(Chip Heath & Dan Heath)——在传播与记忆的语境里提到“三点式/三要素”如何帮助信息更“粘住”。
  • 演讲与散文传统中的典型用法(常以三段并列出现):如许多著名演说会用“三句并列”的结构来制造节奏与号召力(该原则在写作与演说指南中经常被总结为“rule of three”)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2118 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 13:25 · PVG 21:25 · LAX 05:25 · JFK 08:25
♥ Do have faith in what you're doing.