Sacrifice Fly

Definition / 释义

（棒球）牺牲高飞球：击球员击出可被接杀的高飞球出局，但让跑垒员（通常从三垒）趁机回本垒得分；记为SF，击球员得到一次“牺牲打”统计。

Pronunciation / 发音（IPA）

/ˈsæk.rɪ.faɪs flaɪ/

Examples / 例句

He hit a sacrifice fly to bring in the winning run.
他打出一记牺牲高飞球，送回致胜分。

With a runner on third and one out, she lifted a deep sacrifice fly to center, scoring the run but making the second out.
在一出局、三垒有人时，她打出一记飞向中外野的深远牺牲高飞球，跑者得分，但她也形成第二个出局数。

Etymology / 词源

sacrifice 原意是“献祭、牺牲”，在棒球语境中引申为“为了团队得分而主动接受出局”；fly 在棒球里指“飞球（高飞球）”。合起来即“用飞球出局换取跑者推进/得分”的战术性结果。

Related Words / 相关词汇

• Bunt
• Sacrifice
• Sacrifice Hit
• Fly Ball
• RBI
• Tag Up
• Out

In Literature / 文学与作品中的用例

• Moneyball（Michael Lewis）——在讨论比赛策略与统计指标时会涉及牺牲打/牺牲高飞球等术语。
• The Boys of Summer（Roger Kahn）——描写比赛过程与细节时常出现各类棒球战术与记录用语，包括牺牲高飞球。
• Ball Four（Jim Bouton）——以球员视角记录比赛与更衣室生活，包含大量实际比赛术语与情境描写。