(尤指提供美发、美容、美甲等服务的)沙龙;美发店;美容院。也可指(文艺、思想界的)沙龙聚会(较正式、偏文化语境)。
/ˈsælɑːn/(美式常见); /ˈsælɒn/(英式常见)
I’m going to the salon for a haircut.
我要去沙龙(美发店)剪头发。
After years of practice, she opened her own salon and built a loyal group of clients.
经过多年的练习,她开了自己的沙龙,并培养了一批忠实顾客。
“Salon”源自法语 salon,原意与“客厅、会客室”相关。后来在欧洲文化中也指上流社会或知识分子在客厅举行的聚会(文学艺术讨论等),再进一步引申到现代常见的“美容美发场所”,强调“接待客人、提供服务”的空间属性。