V2EX  ›  英汉词典

Santali

Definition / 释义

Santali 指“桑塔利语”(一种主要分布在印度东部、也见于孟加拉国和尼泊尔的南亚语系语言),也可作形容词表示“桑塔尔族的/与桑塔利语相关的”。(另有用法可指桑塔尔族的人。)

Pronunciation / 发音

/ˈsɑːntɑːli/

Examples / 例句

She is learning Santali at a community center.
她正在社区中心学习桑塔利语。

Although Santali has a rich oral tradition, many modern publications now use standardized scripts to preserve folk stories and songs.
尽管桑塔利语有丰富的口头传统,如今许多现代出版物也使用规范化的文字体系来保存民间故事与歌谣。

Etymology / 词源

Santali 来自 Santal(桑塔尔族的族名)+ 形容词后缀 -i,表示“属于……的/……的语言”。该词在英语中常用于人类学、语言学与南亚地区文化研究语境,用来指代桑塔利语及其相关文化。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • 《A Dictionary of the Santali Language》(P. O. Bodding 编)——重要的桑塔利语词典与语言记录资料。
  • 《Santal Folk Tales》(常见英文书名,用于收录与翻译桑塔尔民间故事的多种版本)——在英文语境中常出现 “Santali” 以标注语言与来源。
  • 《The Santal: A Tribe in Search of a Great Tradition》(关于桑塔尔社会与文化的研究著作)——常在学术叙述中使用 “Santali” 指语言与文化表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   707 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 22:05 · PVG 06:05 · LAX 14:05 · JFK 17:05
♥ Do have faith in what you're doing.