V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Scoop up, Bail out

Scooped

释义 Definition

scooped 是动词 scoop 的过去式/过去分词,常见含义:

  1. 用勺子/铲子舀起、挖起(如把冰淇淋、沙子、水等舀起)
  2. 迅速抱起或捞起(把某人/某物一下子拿起)
  3. (新闻语境,非正式)抢先报道、抢到独家(be scooped)

发音 Pronunciation (IPA)

/skuːpt/

例句 Examples

She scooped ice cream into a bowl.
她把冰淇淋舀进碗里。

Hearing the splash, he scooped the child out of the pool before anyone else could react.
听到落水声,他在别人反应过来之前迅速把孩子从泳池里捞了出来。

词源 Etymology

scoop 原指“勺状器具/铲勺”,来自与“舀取、挖取”相关的古老日耳曼语词源;后来动词义发展为“用勺舀、铲起”,再引申到“迅速捞起/抱起”。新闻行业中 scoop 进一步引申为“独家新闻”,因此 be scooped 表示“被别人抢先报道”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Harry Potter and the Sorcerer’s Stone(J. K. Rowling):常见结构如 “scooped up”,描写人物迅速抱起/捡起某物。
  • The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald):出现类似 “scooped up” 的表达,用于描写快速拿起、带走等动作。
  • The Hobbit(J. R. R. Tolkien):叙述性文本中常用 “scooped up” 来描写抓起、捞起或聚拢的动作画面。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   779 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 22:30 · PVG 06:30 · LAX 14:30 · JFK 17:30
♥ Do have faith in what you're doing.