V2EX  ›  英汉词典

Sea State

释义 Definition

“sea state” 指海况:对海面状态的描述与分级,通常综合风浪高度、涌浪、波形与海面粗糙程度等,用于航海、气象预报与海上作业安全评估。(也常见于“sea state 3/5/6”等分级表述。)

发音 Pronunciation

/ˈsiː ˌsteɪt/

例句 Examples

The sea state is calm today.
今天海况很平稳。

As the storm approached, the sea state deteriorated rapidly, forcing the crew to suspend operations and secure all equipment on deck.
随着风暴逼近,海况迅速恶化,迫使船员暂停作业并固定甲板上的所有设备。

词源 Etymology

“sea” 来自古英语 (海);“state” 来自拉丁语 status(状态、情形)。合起来“sea state”字面义为“海的状态”,在现代英语中发展为航海与海洋气象领域的常用术语,用于标准化描述海面条件。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • The Perfect Storm(Sebastian Junger):叙述风暴与海上危险时常涉及海况分级与“sea state”这类航海表达。
  • Moby-Dick(Herman Melville,《白鲸》):大量描写海面与风浪条件,常以接近“sea state”的航海语汇呈现海况变化。
  • The Old Man and the Sea(Ernest Hemingway,《老人与海》):围绕出海与海面变化展开,虽更偏文学化描写,但主题紧密关联海况。
  • The Rime of the Ancient Mariner(Samuel T. Coleridge,《古舟子咏》):以诗性语言写风、浪与海面险境,常被用于对照理解海况描写的文学传统。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   753 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 20:02 · PVG 04:02 · LAX 12:02 · JFK 15:02
♥ Do have faith in what you're doing.