self-managed(形容词):自我管理的;自主管理的。指个人、团队或组织在较少外部监督下,自行制定计划、分配任务、监控进度并对结果负责。(在企业语境中也常指“自主管理团队/自组织团队”。)
I’m self-managed, so I don’t need daily reminders.
我能自我管理,所以不需要每天提醒。
In a self-managed team, members set goals together and rotate leadership depending on the task.
在一个自主管理的团队里,成员共同制定目标,并根据任务轮流承担领导角色。
/ˌself ˈmænɪdʒd/
由 **self-**(“自我、自身”)与 managed(manage 的过去分词,“被管理/被经营”)构成,字面意思是“由自己来管理”。该表达在现代职场与组织管理领域中非常常见,尤其用于描述较少层级控制、强调责任与自主的工作方式。