V2EX  ›  英汉词典

Self-supporting

Definition|释义

形容词

  1. 自我支撑的;自承重的:不需要外部支架或额外支撑也能保持结构稳定(常见于工程、建筑、生物结构等语境)。
  2. 自给自足的;经济上能自立的:不依赖他人资助或援助即可维持生活或运转。
    (在不同语境中可偏向“结构自承重”或“经济自立”两种常见含义。)

Pronunciation|发音

/ˌself səˈpɔːr.tɪŋ/

Examples|例句

The shelf is self-supporting, so it doesn’t need brackets.
这个架子是自我支撑的,所以不需要托架。

After a year of training, she became self-supporting and paid her own rent.
经过一年的培训,她实现了经济自立,开始自己付房租。

Etymology|词源

self-(“自己、自身”)+ supporting(“支撑的/支持的”,来自 support “支撑、供养”)构成的复合形容词,字面义为“自己支撑自己”。因此既可指结构上的自承重,也可引申为生活或经济上的自立

Related Words|相关词

Literary Works|文学作品

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):作品中关于女性通过工作获得经济自立的讨论语境里常见此类表达。
  • Little Women(Louisa May Alcott):围绕女性成长与谋生,常出现“能自立/能养活自己(self-supporting)”的表述。
  • The Autobiography of Benjamin Franklin(Benjamin Franklin):涉及青年时期学习职业、逐步实现自给自足的叙述语境中常会用到该词。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2072 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 13:07 · PVG 21:07 · LAX 05:07 · JFK 08:07
♥ Do have faith in what you're doing.