Shamisen

释义 Definition

shamisen：三味线（日本传统拨弦乐器），有三根弦，常用拨片（撥）演奏，音色清脆有穿透力，常见于歌舞伎、净琉璃/文乐伴奏与艺伎音乐等场景。

例句 Examples

She practiced the shamisen every evening.
她每天晚上练习三味线。

In the teahouse, the shamisen’s bright, percussive notes cut through the chatter and drew everyone’s attention.
在茶屋里，三味线明亮而带打击感的音符穿过人群的谈笑声，吸引了所有人的注意。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌʃæmɪˈsɛn/

词源 Etymology

该词为英语从日语借入：shamisen 源自日语 三味線（しゃみせん）。字面写作“三味线”，其中“線/线”指“弦”；整体指一种三弦的日本传统乐器。英语中通常直接采用其日语读音的近似拼写。

相关词 Related Words

• Biwa
• Geisha
• Instrument
• Kabuki
• Koto
• Lute
• Plectrum
• Strings
• Traditional
• Tsugaru

文学作品 Literary Works

• Arthur Golden《Memoirs of a Geisha》（《艺伎回忆录》）（涉及艺伎训练与表演情境中对三味线的提及）
• 川端康成《Snow Country》（《雪国》）（描写艺伎生活与表演氛围时常出现三味线意象）
• Mineko Iwasaki《Geisha, a Life》（《艺伎：一个生活》）（回忆录体作品，谈及艺伎技艺学习，包含三味线相关内容）