V2EX  ›  英汉词典

Shamrock

释义 Definition

shamrock(名词):三叶草,尤指爱尔兰三叶草(常被视为爱尔兰的象征,传统上用来代表“三位一体”等宗教寓意)。另有时也泛指类似的三叶植物。

发音 Pronunciation

/ˈʃæm.rɑːk/

例句 Examples

I found a shamrock in the grass.
我在草地里发现了一株三叶草。

The shamrock has long been used as a symbol of Ireland, appearing in festivals, badges, and national imagery.
三叶草长期以来被用作爱尔兰的象征,出现在节庆活动、徽章以及国家形象之中。

词源 Etymology

shamrock源自爱尔兰语 seamróg(意为“三叶草/小三叶草”),后来进入英语并固定为指代与爱尔兰文化紧密相关的三叶草形象。在英语世界里,它常与圣帕特里克节(St. Patrick’s Day)等文化语境相连。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • James Joyce《Ulysses》:作品中多处涉及爱尔兰身份与象征物的文化语境,shamrock常作为典型意象出现于相关讨论与描写中。
  • W. B. Yeats(叶芝)的诗歌与散文语境:在谈及爱尔兰民族文化与象征时,shamrock常被用作传统意象之一(不同篇章/版本中出现情况不一)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3593 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 07:13 · PVG 15:13 · LAX 23:13 · JFK 02:13
♥ Do have faith in what you're doing.