Shared Responsibility

释义 Definition

“共同责任；分担责任”：指两人或多方对同一件事、结果或义务一起承担责任，而不是由某一方单独负责。常用于团队协作、家庭分工、企业管理、公共政策与国际事务语境。

发音 Pronunciation (IPA)

/ʃɛrd rɪˌspɑːnsəˈbɪləti/

例句 Examples

We have shared responsibility for keeping the office clean.
我们共同负责保持办公室整洁。

In a healthy relationship, shared responsibility means both partners communicate, make decisions, and solve problems together.
在健康的关系中，“共同责任”意味着双方一起沟通、做决定并共同解决问题。

词源 Etymology

shared 来自动词 share（“分享；分担”），responsibility 来自 responsible（“负责的”）+ -ity（名词后缀，表示“性质/状态”）。合在一起强调“责任被共同分配/共同承担”的概念；在现代英语中常见于管理学与公共治理讨论。

相关词 Related Words

• Accountability
• Collaboration
• Cooperation
• Duty
• Liability
• Obligation
• Ownership
• Partnership
• Teamwork

文学与著名文本 Literary & Notable Works

• 《Our Common Future》（《我们共同的未来》，Brundtland Report，1987）：环境与可持续发展语境中常讨论“共同/共享责任”。
• 《The Responsibility to Protect》（ICISS 报告，2001）：国际安全与人道干预框架中常出现“共同责任”的表述。
• 联合国多项关于气候变化、发展与人权的决议/报告：政策文本中频繁使用 shared responsibility 来强调多方共同承担义务与行动。