“共享资源”:可被多个用户、群体或程序共同访问、使用的资源(如设备、数据、资金、空间或计算机系统中的文件、内存、CPU时间等)。在计算机与网络语境中尤常指需要协调访问、避免冲突的公共资源。
A printer in the office is a shared resource.
办公室里的打印机是一种共享资源。
In distributed systems, careful scheduling is needed to prevent shared resources from becoming bottlenecks.
在分布式系统中,需要谨慎调度,以防共享资源成为性能瓶颈。
/ʃɛrd ˈriːsɔːrs/
shared 来自动词 share(分享、分配、共同使用)的过去分词形式,强调“由多人共同拥有或使用”;resource 源自法语 ressource(“援助、补给、可依赖之物”),进一步追溯到拉丁语 resurgere(“再度涌起、恢复”)相关词根。合起来,“shared resource”字面即“被共同使用的可用资源”。