Sheffield

释义 Definition

谢菲尔德：英国英格兰南约克郡的一座城市，历史上以钢铁与刀具制造业闻名；也常用来指与该城市相关的人、事、物。（也可作姓氏。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈʃɛf.iːld/

例句 Examples

Sheffield is known for its steel-making history.
谢菲尔德以其炼钢历史而闻名。

After moving to Sheffield, she discovered a vibrant music scene and a strong sense of local identity.
搬到谢菲尔德之后，她发现那里有充满活力的音乐氛围，以及强烈的地方认同感。

词源 Etymology

“Sheffield”源自古英语地名构词，一般解释为“（河边的）开阔地/田地”。传统上常被认为与“Sheaf（希夫河）”及“field（田野、原野）”相关，即“希夫河旁的田地”。（地名词源在学术上可能存在不同细微说法，但整体构词思路相近。）

相关词 Related Words

• England
• Yorkshire
• Steel
• Cutlery
• Industrial
• Manufacturing
• City
• University

文学作品中的用例 Literary Works

• 《The Road to Wigan Pier》（George Orwell）：书中谈及英格兰工业地区与工人阶级处境的背景语境里，常会提到包括谢菲尔德在内的北部工业城市（不同版本/章节的提及位置可能不一）。
• 《The Full Monty》（剧本/影视文本，后亦有舞台改编）：故事设定在谢菲尔德，文本与相关出版物中多次出现“Sheffield”，用于强化城市工业转型与失业潮的社会背景。