shoemaking:制鞋;鞋类制作工艺(尤指手工或传统工艺制作鞋子的过程与技艺)。
/ˈʃuːˌmeɪkɪŋ/
I’m learning shoemaking at a small workshop.
我在一家小作坊学习制鞋。
Shoemaking requires patience, precision, and an eye for how materials will bend and wear over time.
制鞋需要耐心、精确度,以及对材料随着时间弯折与磨损方式的判断力。
shoemaking由 shoe(鞋)+ making(制作)组合而成,是一种直接的复合构词方式,字面意思就是“做鞋”。在英语里常用来指“制鞋行业/工艺”,也可泛指从打版、裁剪、缝合到楦型与成品处理的一整套流程。