V2EX  ›  英汉词典

Sigil

释义 Definition

sigil(名词):符印;魔法符号;象征性的记号,常指带有神秘学、仪式或个人意志含义的图案或标记。(也可泛指某种“标志/徽记”,但多用于神秘学语境。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsɪdʒəl/

例句 Examples

A sigil was drawn on the floor with chalk.
有人用粉笔在地上画了一个符印。

In the novel, the ancient sigil functions as a key, unlocking a hidden chamber beneath the cathedral.
在小说里,那枚古老的符印像一把钥匙,开启了大教堂下方的密室。

词源 Etymology

sigil 来自拉丁语 sigillum(“小印章、印记”),是 signum(“标记、记号”)的指小形式。后来在英语中逐渐与“带有神秘含义的符号、护符式图案”联系更紧密,尤其在神秘学与魔法仪式的语境里常见。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • H. P. Lovecraft 的克苏鲁相关故事中常出现“封印/符号”一类意象,现代版本与评论中也常用 sigil 来指代这类神秘标记。
  • Dante Alighieri《神曲》 等作品及其英文译注中,谈到“印记/标志”时有时会使用与 sigil 同源或同义的词汇(如 seal, sign),而在现代文学评论语境里也可能用 sigil 概括象征性“记号”。
  • 现代奇幻文学(如一些魔法体系设定较强的系列作品)中,sigil 常作为“魔法阵/符印”的固定术语出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1857 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 11:07 · PVG 19:07 · LAX 03:07 · JFK 06:07
♥ Do have faith in what you're doing.