“Signal distortion”指信号在传输、处理或存储过程中,其波形、幅度、相位或频谱等特性发生改变,导致输出与原始输入不一致,从而引起音质变差、图像模糊、数据误码等问题。(常见于通信、音频、电子电路与信号处理领域)
/ˈsɪɡnəl dɪˈstɔːrʃən/
The cheap cable caused signal distortion.
廉价电缆导致了信号失真。
In long-distance transmission, noise and bandwidth limits can introduce signal distortion that makes the received data harder to decode accurately.
在长距离传输中,噪声与带宽限制可能引入信号失真,使接收端更难准确解码数据。
signal 源自拉丁语 signum(“标记、信号”),经法语进入英语;distortion 来自拉丁语 distortus(“扭曲的”),由 *dis-*(加强/偏离)+ torquere(“扭转”)构成。合起来字面意思就是“把信号扭曲了”,用于描述信号形状或信息内容的偏离。