slangily(副词):用俚语地;带着俚语口吻地(说话或表达)。
(该词较少用于正式写作,多用于描述“说话方式”。)
/ˈslæŋɪli/
He replied slangily, “No way, man.”
他用俚语口吻回答:“不可能啦,哥们。”
Though the report was formal, she described the incident slangily to make it sound more vivid.
尽管报告很正式,她还是用俚语化的说法来描述那件事,让它听起来更生动。
slangily 来自 slang(俚语)+ -ily(构成副词的后缀,表示“以……的方式”)。字面意思就是“以俚语的方式”。
slangily 这个副词在经典文学中相对少见,更常见于现代小说对白描写、写作指导或语言学/语体学相关的非虚构文本中,用来说明人物“说得很口语、很俚语”。因此它通常不是某部名著的标志性高频词。