V2EX  ›  英汉词典

Slivered

定义 Definition

Slivered(形容词/过去分词):被切成细长薄片或细条的;也可引申指“像细片/细条一样的、呈一线状的”(如一线微光、细缝中的光)。

例句 Examples

I sprinkled slivered almonds on top.
我在上面撒了杏仁片。

Through the cracked blinds, a slivered strip of morning light fell across the floor, making the dust visible.
透过裂开的百叶窗,一线细细的晨光落在地板上,把空气中的尘埃都照得清清楚楚。

发音 Pronunciation

/ˈslɪvərd/
/ˈslɪvəd/

词源 Etymology

来自 sliver(“薄片;细条”)+ -ed(表示“被……的/……过的”)。sliver 在英语里与“切下来的细薄片”这一具体意象紧密相关,因此 slivered 常见于烹饪与描写性文字中,用来强调“薄、细、条状”的形态特征(如 slivered almonds“杏仁片”)。

相关词 Related Words

文学与作品出处 Literary Works

  • The Joy of Cooking(Irma S. Rombauer 等):食谱语境中常出现 slivered,如 slivered almonds(杏仁片)等配料写法。
  • Mastering the Art of French Cooking(Julia Child 等):烹饪步骤与配料表中常用 slivered 描述切配形态。
  • How to Cook Everything(Mark Bittman):家常食谱写作里常用 slivered 表示“切成细薄条/片”的处理方式。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2501 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 10:56 · PVG 18:56 · LAX 02:56 · JFK 05:56
♥ Do have faith in what you're doing.