Slobber

定义 Definition

slobber（动词/名词）：（因兴奋、饥饿等）流口水；把唾液滴得到处都是；也可指口水、流涎。在口语中有时带一点“不雅、邋遢”的感觉。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈslɒbər/（英式）
/ˈslɑːbər/（美式）

例句 Examples

The puppy slobbered all over my hand.
小狗把口水流得我手上到处都是。

As he talked enthusiastically about the new project, he almost seemed to slobber with excitement.
他热情地谈论新项目时，兴奋得几乎都要“流口水”了（夸张说法）。

词源 Etymology

slobber 的来源与“湿、黏、流涎”相关的日耳曼语词根有关，早期英语中常用来描述嘴边流出唾液的状态，后来也引申出“弄得湿乎乎、脏兮兮”的语感。

相关词 Related Words

• Drool
• Dribble
• Saliva
• Spit
• Slaver
• Gush

文学作品 Literary Works

• J. M. Barrie《Peter Pan》（彼得·潘）：作品中有描写狗（Nana）照料孩子时的细节，常见到与“流口水/涎水”相关的叙述语境。
• Jack London《The Call of the Wild》（野性的呼唤）：动物描写里常出现与口水、喘息、兴奋或饥饿有关的动作刻画，包含与 slobber 同类的表达与场景。