V2EX  ›  英汉词典

Soppy

释义 Definition

(人或表达)多愁善感的,感情用事的;(故事、电影等)过于煽情的、俗套催泪的。(另有较少见义:湿透的、浸软的)

发音 Pronunciation

/ˈsɒpi/

例句 Examples

That movie is too soppy for me.
那部电影对我来说太煽情了。

He wrote a soppy letter full of exaggerated promises, hoping she would forgive him.
他写了一封矫情又充满夸张承诺的信,希望她能原谅他。

词源 Etymology

源自英语口语中与“湿、浸泡”相关的词根(与 sop “把……浸湿/浸泡”有关)。由“湿软、松塌”的物理状态引申为“情绪软塌塌、过分感伤”,因此常用来形容过度煽情的言辞或作品。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Bridget Jones’s Diary(Helen Fielding)中常用来评价“过于煽情/肉麻”的话或情境。
  • High Fidelity(Nick Hornby)中出现用于带有讽刺意味地形容“感伤、黏糊”的表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   770 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 22:09 · PVG 06:09 · LAX 14:09 · JFK 17:09
♥ Do have faith in what you're doing.