V2EX  ›  英汉词典

Speck

发音 Pronunciation

/spɛk/

释义 Definition

名词(noun):微小的斑点、污点或颗粒;一丁点儿极小的东西。

动词(verb):使出现斑点,弄上污迹。

例句 Examples

There's a speck of dust on your glasses.
你的眼镜上有一粒灰尘。

From the airplane window, the houses below looked like tiny specks scattered across a vast green landscape.
从飞机窗户望下去,房屋像是散布在广阔绿色大地上的微小斑点。

词源 Etymology

speck 源自古英语 specca,意为"小斑点、小污迹"。该词与古高地德语 spëcko(斑点)有关,属于日耳曼语族的固有词汇。自中古英语时期起,这个词的含义逐渐扩展,既可以指物体表面的微小污点,也可以泛指任何极其微小的东西或数量。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》(Moby-Dick)中,speck 被用来描绘大海中渺小的船只,凸显人类在自然面前的微不足道。
  • 苏斯博士(Dr. Seuss)的经典童书《霍顿听见了呼呼的声音》(*Horton Hears a Who!*)中,整个故事围绕一粒尘埃上的微小世界展开,speck 是贯穿全书的核心意象,传达了"再小的存在也有价值"的主题。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2546 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 11:37 · PVG 19:37 · LAX 04:37 · JFK 07:37
♥ Do have faith in what you're doing.